Na aba lateral esquerda e menu Configurações, procure por Financeiro
Clique em Categorias e depois em Nova Categoria
Escreva um título como IPTU ou ALUGUEL a depender do tipo de categoria a ser criada (Despesa ou Receita)
As categorias criadas ficarão salvas e disponíveis para gerenciamento no Dashboard
